Bom, foram inúmeras as causas sociais que Michael Jackson abraçou e se doou por completo ao redor do mundo.
Porém a realização do vídeo clipe da música “They don’t care about us” merece destaque para nós brasileiros, educadores e alunos de escola pública por diversas razões; uma delas é a própria letra da música já diz muita coisa por si só, outra que não posso deixar de dizer, é o fato de ser rodado aqui no Brasil, em uma grande favela, ter negociado essa filmagem com os traficantes e sem ajuda da polícia e foi escoltado pelos próprios moradores do morro dona marta. Isso já não é um protesto?
Talvez, isso ainda não tenha acontecido com tão grandes proporções no universo da música pop. Diversos rappers e mc’s até fazem seus auto-denominados protestos mas que atingem na grande maioria o público das periferias das grandes cidades e até tem alguma penetração entre a juventude branca de classe média.
Michael Jackson, fez isso sem palavrões, sem cenas de violência dentro de presídios; muito pelo contrário, mostra um povo feliz, mostra as péssimas condições de moradia que restam na cidade do Rio de Janeiro para os negros em sua maioria. E isto para mim, é um protesto legítimo contra o racismo velado no Brasil!
O grande trunfo se revela no fato de que isso foi e é mostrado para todo o planeta, escancarado para quem quiser ver e acreditar que o morro dona marta não foi só um cenário, é a realidade dura, nua e crua.
Valeu Michael!

Aí está a letra traduzida da canção, com composição do próprio Michael Jackson:
Eles não ligam pra gente
They don´t care about us

Skinhead
Sem cabeça
Todo mundo
Ficou louco
Situação
Frustração
Todo mundo
Alegação
No quarto
Nas notícias
Todo mundo
Comida de cachorro
Bang back
Morte chocante
Todo mundo
Ficou louco

Tudo que quero falar
É que eles não ligam pra gente

Bata em mim
Odeie-me
Você nunca vai
Me quebrar
Procure-me
Emocione-me
Você nunca vai
Me matar
Julgue-me
Processe-me
Todo mundo
Acabe comigo
Chute-me
Estraçalhe-me
Não diga que sou
Preto ou branco

Diga-me o que aconteceu com minha vida
Tenho uma mulher e dois filhos que me amam
Eu sou vítima da violência da polícia
Estou cansado de ser vítima do ódio
Você roubando o meu orgulho
Oh, pelo amor de Deus
Olho para os céus para cumprir a profecia
Liberte-me

Skinhead
Sem cabeça
Todo mundo
Ficou malvado
Trepidação
Especulação
Todo mundo
Alegação
No quarto
Nas notícias
Todo mundo
Comida de cachorro
Homem negro
Chantagem
Jogue o cara
Na cadeia

Diga-me o que aconteceu com meus direitos
Eu sou invisível? Porque você me ignora
Sua proclamação me prometeu liberdade
Estou cansado de ser vítima da vergonha
Eles estão acabando com minha reputação
Não acredito que essa é a terra de onde vim
Você sabe que eu na verdade odeio falar isso
O governo não quer enxergar
Mas se Roosevelt estivesse vivo
Ele não deixaria isso acontecer, não

Litígio
Bata em mim
Xingue-me
Você nunca vai
Me sujar
Ataque-me
Chute-me
Você nunca vai
Me pegar

Algumas coisas eles não querem enxergar na vida
Mas se o Martin Luther estivesse vivo
Ele não deixaria isso acontecer, não

Segregação
Não
Julgue-me certo ou errado
Eles me mantêm no inferno

Estou aqui pra te lembrar

- E ai prestou atenção na letra? Gostou? Será uma honra para mim se deixar seu comentário!